Ariel Constantinof Blog

Era un nenea Hamlet, regele Hamlet de fapt, imparat al Danemarcai, care avea un fiu tot Hamlet. Acest nenea Hamlet… regele… moare. Pe tron (nu pe WC mah!) ajunge fratele regelui, un tip urat si cu barba care mai apoi se insoara cu mama lui Hamlet (printul, nu regele), Gertruda.

Hamlet isi da seama ca ceva nu-i in regula asa ca il cheama pe rege inapoi (ca fantoma desigur…) si vorbeste cu el despre chestii. Fantoma ii zice ca frac-su l-a omorat punandu-i otrava in ureche. Ca un Einstein al acelei vremi, Hamlet pune la cale o piesa de teatru prin care vrea sa-l faca pe rege sa-si dea arama pe fata - reface toata scena cu otrava in ureche iar regele se simte jignit si pleaca.

Sarim peste chestii neinteresante si ajungem la uciderea mosului Polonius (tatal Ofeliei - o tipa). Hamlet se duce la ma-sa in camera, acolo isi da seama ca dupa covorul de pe zid (da, covor pe zid - perdea) se afla cineva asa ca baga sabia acolo. Pleosc, bum, trosc, poc, de sub covor pica Polonius. Aualeo, ce-a facut, ce-a facut… se duce (cum fac si in ziua de azi criminalii) si-l ascunde pe mos.

Dupa toate acestea, Hamlet e trimis in Anglia, la nebuni cica… pentru ca innebunise cica… La castel vine si Laertes (fratele Ofeliei, fiul lui Polonis, cunostinta de a lui Hamlet) si intreaba de mos. Ofelia, suparata, innebuneste iar apoi moare… pica intr-o balta.

Hamlet reuseste sa se intoarca din Anglia exact cand este inmormantata Ofelia. La inmormantare vorbeste (animaleste) cu Laertes - pana la urma ajung sa se dueleze (desigur, regele era de partea lui Laertes, aveau ei trucuri pregatite).

Laertes isi unge sabia cu otrava astfel incat doar sa-l zgarie pe Hamlet. La duel (nu ala de la Dansez pentru tine!) regele pregateste un pahar cu ceva astfel incat Hamlet sa bea din el (desigur, regele urma sa otraveasca acel ceva din pahar). Regele ii daruieste lui Hamlet o perla dupa ce acesta castiga primele 2 runde - perla i-o pune in pahar (perla = otrava).

Dupa ce mai castiga o runda (parca asa era…) se duce Gertrude (ma-sa) si bea si ea din pahar - desi regele ii zice sa nu bea - iar apoi ii ofer si lui Hamlet dar acesta refuza. Laertes il zgarie pe Hamlet cu sabia otravita si astfel iese o bataie… Hamlet ajunge sa bage sabia otravita chiar in Laertes, dar inainte sa moara acesta ii zice tot adevarul. Gertrude cade la pamant, sufletu ramanandu-i in picioare (sau asta era alta poveste?), Hamlet se grabeste la ea, ea ii zice despre perla si otrava, el se duce si-l omoara pe rege iar apoi moare si el. END OF STORY

Apropos, eu acum mi-am dat seama ca nu stiu cand a zis Hamlet faimosul “to be or not to be that is the question”.

Ah, si inca ceva… de unde stia Hamlet de Hercules?